Hallo wir sind Familie Tatarin,

wir wohnen 7km vom Zentrum unseres Dorfes Poienile des sub Munte in Rumänien, an der Grenze zur Ukraine, entfernt.
Unser nächster Nachbar wohnt in 1,5km Entfernung.
Für jedes unserer 4 Kinder bekommen wir 8,50 € / Monat. Das ist der ganze Verdienst im Monat.
Als Vater passe ich viel auf die Kinder auf. Meine Frau muss oft ins Krankenhaus. Sie hat Wasser in der Lunge. Ich selbst bin arbeitslos und arbeite so wie es geht, als Schafhirte für andere Familien.
Die Kinder haben einen weiten Weg in die Schule. Mit unserem Pferd, an dem ein Brett gebunden ist auf dem die Kinder sitzen, fahre ich sie im Winter zur Schule.
Unser Haus ist sehr baufällig und wir haben mit Dreck von der Straße unsere Löcher in den Wänden gestopft. Mit Plastikfolie haben wir die Innenwände belegt, dass es im Winter nicht so zieht.
Im Stall stehen eine Kuh und ein Pferd.

Helfen kann man uns mit Lebensmittel, Kleidung, Geschirr, Möbel und für medizinische Unterstützung meiner Frau.

Wir bedanken uns von Herzen für Eure Unterstützung!

In diesem Jahr ( 2014 ) werden wir mit der Familie Tatarin ein Teil ihres Hauses, der noch nicht ausgebaut ist, renovieren.  Nach den Umbauarbeiten können sie die 35m² Wohnfläche voll ausnutzen.